Eine Delegation der People's Procuratorate aus der Provinz Anhui, Volksrepublik China, besuchte uns am 18. Oktober 2012. Die Provinz Anhui mit einer Fläche von 139'400 km2 liegt im Bereich des Flusses Jangtsekiang im Südosten von China und zählt 68 Millionen Einwohner. Die Procuratorates sind staatliche Rechts- bzw. Justizaufsichtsbehörden auf Staats-, Provinz oder Gemeindeebene mit weitreichenden Kompetenzen. Der Delegationsleiter, Herr Xuan Guoqiang, ist Mitglied der Procuratorate der Provinz Anhui. Die übrigen Besucher sind Procurator-Generals aus verschiedenen Städten der Provinz.

Die chinesischen Juristen waren äusserst interessiert und stellten präzise Fragen zum schweizerischen Rechtssystem und zum Ablauf des Baubewilligungsverfahrens im Kanton Zürich. Letzteres erläuterte der Kanzleichef des Baurekursgerichts anhand schriftlicher Unterlagen und einer PP-Präsentation. Besonders interessiert zeigten sich die Gäste aus China am Unterschied zwischen formellrechtlicher und materiellrechtlicher Verfahrenserledigung und an der Aussteckungspflicht von geplanten Bauvorhaben. Die Verständigung gestaltete sich mit einem chinesisch-deutsch Dolmetscher recht gut. Bei der anschliessenden Besichtigung der Kanzleiräumlichkeiten des Baurekursgerichts zeigten sich die ausländischen Gäste ebenfalls als sehr wissbegierige Besucher.