Ob das Platzieren eines Containers auf einem Grundstück unmöglich oder unzweckmässig ist, ist nach objektiven Kriterien zu beurteilen. Dass mit der verfügten Platzierung in eine vormals bewilligte Umgebungsgestaltung eingegriffen werden soll, führt nicht von vornherein zur Unmöglichkeit der Platzierung. Als unzweckmässig kann ein Standort etwa aus immissionsrechtlichen Gründen qualifiziert werden. Die angeordnete Containergrösse muss verhältnismässig sein.

Gesetzliche Grundlage (Auslegung von § 249 Abs. 3 PBG). Sachliche Zuständigkeit des Vorstehers des Tiefbau- und Entsorgungsdepartementes der Stadt Zürich. Vereinbarkeit dieser Zuständigkeit mit dem Koordinationsgebot von Art. 25a RPG. Sachliche Zuständigkeit der Baurekurskommission I zur Beurteilung eines gegen die genannte Verpflichtung erhobenen Rekurses.